-
1 note
nɔtf1) ( à l'école) Note f, Schulnote f, Zensur f2) ( remarque) Anmerkung f, Notiz f, Vermerk m, Bemerkung fprendre note — anmerken/notieren
J'en prends bonne note. — Ich werde daran denken.
3) ( annotation) Aufzeichnung f4) ( mention) Prädikat n5) MUS Note f6)note de débit — ECO Lastschrift f
7)8)9)notenote [nɔt]►Wendungen: fausse note musique falscher Ton; (maladresse) Zwischenfall masculin; forcer la note übertreiben; prendre [bonne] note de quelque chose sich datif etwas [gut] merken; prendre quelque chose en note (inscrire) [sich datif ] etwas notieren; (prendre conscience) etwas zur Kenntnis nehmen -
2 nota
notanota ['nlucida sans unicodeɔfont:ta]sostantivo Feminin1 (contrassegno) (Kenn)zeichen neutro, Merkmal neutro2 (appunto) Anmerkung Feminin, Notiz Feminin; prendere nota di qualcosa etw notieren3 (osservazione) Bemerkung Feminin; degno di nota bemerkenswert4 (commento) Erläuterung Feminin; nota introduttiva Einleitung Feminin; nota marginale Randbemerkung Feminin5 (elenco) Aufstellung Feminin, Verzeichnis neutro6 (conto) Rechnung Feminin7 (comunicazione) Mitteilung Feminin, Schreiben neutro8 musica Note Feminin; trovare la giusta nota den richtigen Ton treffen9 (figurato: impronta) Eigenart Feminin, Note FemininDizionario italiano-tedesco > nota
См. также в других словарях:
note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… … Encyclopédie Universelle
marginale — mar·gi·nà·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., del margine; che è situato sul margine o ai margini: area marginale di un bosco Sinonimi: laterale. 2. agg., che è segnato sul margine di una pagina: appunti marginali; note marginale, quelle scritte o… … Dizionario italiano
marginale — {{hw}}{{marginale}}{{/hw}}agg. 1 Posto a margine: note marginali. 2 Accessorio, secondario: zona –m. 3 Che si riferisce a variazioni infinitesime del fenomeno considerato: utilità, costo –m … Enciclopedia di italiano
Fonction marginale — En mathématiques, et plus précisément en analyse convexe, la fonction marginale associée à une fonction de deux variables est la fonction dont la valeur en x est obtenue en minimisant φ(x,y) en y. Dans certains contextes, elle est dénommée… … Wikipédia en Français
Ailette marginale — Winglet Winglet d un Airbus A319 Une winglet est une ailette sensiblement verticale située au bout des ailes d un avion et qui permet de réduire la traînée induite par la portance sans augmenter l envergure de l aile. Ce mot anglais reste le plus … Wikipédia en Français
Ailette verticale marginale — Winglet Winglet d un Airbus A319 Une winglet est une ailette sensiblement verticale située au bout des ailes d un avion et qui permet de réduire la traînée induite par la portance sans augmenter l envergure de l aile. Ce mot anglais reste le plus … Wikipédia en Français
marginal — marginal, ale, aux [ marʒinal, o ] adj. et n. • XVe; du lat. margo, marginis « marge » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est mis dans la marge. Note marginale. ♢ Géogr. Récifs marginaux, en bordure d une côte. Fosse marginale (cf. Marge continentale). 2 ♦ (angl.… … Encyclopédie Universelle
apostille — [ apɔstij ] n. f. • fin XVe; de apostiller 1 ♦ Dr. Addition faite en marge d un écrit, d une lettre. ⇒ annotation, note, post scriptum. 2 ♦ (1802) Mot de recommandation ajouté à une lettre, une pétition. ● apostille nom féminin Addition ou… … Encyclopédie Universelle
Frédégaire — Deux personnages de la chronique du pseudo Frédégaire (VIIIe siècle). Paris, Bibliothèque Nationale de France. C est une note marginale tardive du manuscrit 706 de la Bibliothèque Municipale de Saint Omer qui donne le nom de Frédégaire,… … Wikipédia en Français
n — 1. n [ ɛn ] n. m. inv. ♦ Quatorzième lettre et onzième consonne de l alphabet : n majuscule (N), n minuscule (n). Prononc. Lettre qui note à l initiale entre voyelles ou suivie de e caduc l occlusive nasale dentale [ n ] (nez, année, innover,… … Encyclopédie Universelle
N — 1. n [ ɛn ] n. m. inv. ♦ Quatorzième lettre et onzième consonne de l alphabet : n majuscule (N), n minuscule (n). Prononc. Lettre qui note à l initiale entre voyelles ou suivie de e caduc l occlusive nasale dentale [ n ] (nez, année, innover,… … Encyclopédie Universelle
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Узбекский
- Французский
- Чешский